駐在主夫ですが、なにか? in Jakarta

ジャカルタで主夫してます。日々のことをゆるく記録中。 生活の中で気づいたことや、役立ったことをメモ代わりに。

ジャカルタ生活で初めて“沼った日”|工事ゾーンは本当に危ない

ジャカルタ生活、まさかの「沼」から始まるとは。

タイトル通りです。

沼りました。しかも物理的に。

 

ジャカルタに来て早々、私がハマったもの――

それは「乾いていないコンクリート」。

 

え、ハマった趣味の話?

コンクリートって、DIY? マイクラ

セメントと水の絶妙な比率で強度高めた時興奮するよね?

じゃないのよ。

違いますよ。

 

生乾きのコンクリに両足ズボッの方です。

 

■ 事故は突然に(そして静かに訪れる)

交通量の多いジャカルタの道を注意深く歩いていた…つもりでした。

日本のように「危険!立入禁止!」のバリケードがあると思うじゃないですか。

 

振り返ってみると、ありましたよ。

木の枝で申し訳程度に囲っただけのコンクリゾーンが。

 

いや、あれ気づける人いる??

森の中でも自然発生しそうなレベルの枝ですよ。

 

私が日本からわざわざ持ってきた “お気に入りのサンダル” は一瞬で台無し。

足重い。漫画の修行アイテムかと思うほど重い。

 

私がやってしまったコンクリート

■ 罪の意識と、優しいジャカルタのおっちゃん

「どうしよう…完全に足跡ついてる…」

「これ、誰に言えばいいの…?」

 

後ろを見ると、近くで座っていたおっちゃん達が笑ってる。

 

言葉は全くわからないけど、

私の脳内翻訳ではこうだった。

 

「大丈夫、大丈夫!それ俺らが埋めたやつ!あとでまた慣らしとくから気にすんな!」

 

実際何を言っていたのかは永遠の謎ですが、

あの頼もしそうな笑顔を見る限り、きっとそうだと思いたい。

 

■ 帰り道で絶望、そして一週間後の感動

用事を終えて戻ってきたら――

足跡のまま固まってました。

 

あぁ…ジャカルタに私の遺跡が完成した…。

 

申し訳なさすぎて数日その道を避けていたのですが、

一週間後、恐る恐る見てみると――

 

完璧に埋め直されている。

 

あの時笑っていたおっちゃん達…ありがとう…。違うか…。

 

ジャカルタで工事ゾーンは本当に危ない

ジャカルタ生活を始める皆さん、

どうか気をつけてください。

Hati-hati(気をつけて)!

と、書いた看板を立ててくれていればいいんだけどなぁ…。